“Los miserables”, un canto a las emociones

Llevada al cine y la televisión en varias ocasiones, es un clásico que se reinventa periódicamente
SANTO DOMINGO. En el mundo de la narrativa, la novela romántica “Los miserables”, del francés Víctor Hugo, ocupa un lugar principal. Publicada en el año 1862, cuenta la historia de Jean Valjean, un ex presidiario a quien su pasado le persigue en la persona del implacable comisario Javert.
En su largo camino, Valjean sufre una transformación y se relaciona con toda una galería de personajes que dan cuenta de las miserias y esperanzas de la Francia postrevolucionaria, atravesada por la derrota de Napoleón y la restauración monárquica. Llevada al cine y la televisión en varias ocasiones, es un clásico que se reinventa periódicamente. Ahora la forma escogida es lo novedoso, ya que por primera vez se realiza una versión musical. Nominada en ocho categorías a los premios Oscar, es una de las películas más relevantes del año.
Síntesis y estilos
Cualquier acercamiento a la novela desde el cine obliga a una síntesis narrativa, pero en este caso, además, al ser un musical, se elaboran cuadros o escenas para el canto de los protagonistas.
Esto impacta también en la construcción de los personajes. Poco espacio hay para sutilezas, en general están condensados y cargados de expresividad. La puesta en escena tiene elementos de la ópera y del videoclip; en su articulación mucho tiene del lenguaje del cómic, como los saltos de tiempo y de espacio.
El dilema, eje narrativo
Valjean es un personaje entre la espada y la pared. El dilema es una constante en su accionar, siempre debe elegir un camino, entre el bien y el mal, entre lo correcto y lo incorrecto. Pero también es la consigna de los demás personajes, ser o no ser, ir o no ir. Ello otorga al relato gran intensidad, nada es secundario, todo resulta vital en cada uno.
Dos mundos
Hugh Jackman interpreta a Jean Valjean, Russell Crowe a Javert. Son seres que colisionan, París es un mundo demasiado pequeño para ambos, uno debe sucumbir. Jackman demuestra que, además de cantar, tiene gran amplitud de recursos dramáticos; de su lado, Crowe suena algo menos afinado, pero confirma que se mantiene vigente en gran forma.
La música
La música es brillante, destacándose el uso de los instrumentos de cuerdas, con sonoridades en todos los matices. Bellas son las canciones en solos, dúos, tríos, cuartetos y coros. Cantos épicos, atmósferas opresivas y mundos sublimes se suceden en una larga cadena de episodios, que van ascendiendo paulatinamente a un clímax. Sorprenden con sus voces los maduros actores, pero tanto más los jóvenes talentos.
Si bien la estética cambia, se mantienen los elementos principales del relato original. Es una historia de amor y redención moral, en un contexto político y social turbulento. La música en primer plano, lejos de esconder el drama, lo acentúa, apelando a las dimensiones más profundas de la percepción audiovisual.
Recomendable para todo tipo de espectador interesado en conocer el arte de nuestro tiempo y dispuesto a someterse a los vaivenes de la emotividad.Ficha técnica
POR MARIO NÚÑEZ MUÑOZ
TOMADO DEL DIARIO LIBRE

Les Misérables. Reino Unido 2012. 158 minutos.

Dirección: Tom Hooper

Guión: William Nicholson& Alain Boublil y Claude-Michel Schönberg &Herbert Kretzmer, basados en la novela de Victor Hugo

Fotografía: Danny Cohen

Música: Alain Boublil y Claude-Michel Schönberg

Intérpretes:

Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway,

Amanda Seyfried, Sacha Baron Cohen, Helena Bonham Carter,

Eddie Redmayne, Aaron Tveit,

Samantha Barks, Daniel Huttlestone.

 

Cesar Mella: “Los artistas en general tienen dificultad para administrar el éxito”

El terapeuta habló a propósito del apresamiento de la artísta Martha Heredia

SANTO DOMINGO.- A propósito del actual escándalo de la artista Martha Heredia, por su supuesta vinculación al narcotráfico, el siquiatra Cesar Mella dijo que la conducta “conflictiva” de muchos artistas se debe a que no saben administrar el éxito.
“Los artistas en general tienen dificultad para administrar el éxito. Muchas circunstancias, entre ellas las frustraciones, por ejemplo, el haberse presupuestado para un gran y sostenido triunfo y de repente ver una carrera profesional accidentada puede generar alteraciones en el estado de animo de una personalidad previamente accidentada”, explicó el terapeuta a reporteros de Diariolibre.com.
Mella indicó que las acciones de esos artistas vienen como consecuencia, además, de frustraciones causadas por altas y bajas durante su carrera, y que esto los lleva a “sentirse tentados al uso de sustancia como forma de evasión o para potencializar sus energías y sus actitudes y artísticas”.
“En el caso de Heredia habría que ver si es usuaria o no, o si sencillamente es transportista de sustancias y además revisar profundamente su biografía tanto personal como familiar y artística para poder emitir un juicio de valor, personal y artístico”, agregó.
La noticia del apresamiento en el Aeropuerto Internacional del Cibao de la cantante Martha Heredia, cuando supuestamente intentó viajar a Nueva York con 1.8 porciones de heroína, ha causado gran sorpresa y asombro entre los diversos sectores de esta ciudad.
En los barrios, urbanizaciones, oficinas públicas y privadas, la conversación generalizada era la noticia sobre Heredia. “Caramba, hasta aquí llegó la carrera de esa muchacha”, comentó Juan Santana, taxista del centro de la ciudad.
TOMADO DE EL DIARIO LIBRE
Noticias Relacionadas

 

Iglesia llama a proteger el patrimonio nacional

LA CONFERENCIA DEL EPISCOPADO EMITIÓ UN MENSAJE DEDICADO AL BICENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JUAN PABLO DUARTE


La Conferencia del Episcopado Dominicano emitió ayer el mensaje titulado: “En el Bicentenario de Juan Pablo Duarte, renovemos nuestros ideales”.

Noticias Relacionadas
La gente de Pedernales, entre dudas y esperanza

Destacan importancia de Bahía de las Águilas

Néstor Medrano
nestor.medrano@listindiario.com
Santo Domingo

La Conferencia del Episcopado Dominicano manifestó que en este momento se requiere que los representantes de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial actúen con la suficiente voluntad política para defender el patrimonio nacional, especialmente los recursos naturales y el ecosistema “frente a inversionistas extranjeros o nacionales que atenten contra este de manera indiscriminada y en perjuicio del bien común”.
En su mensaje pastoral de este año dedicado a la celebración del bicentenario del patricio Juan Pablo Duarte, los obispos plantearon al mismo tiempo la necesidad de actuar con la suficiente voluntad política para establecer un ordenamiento jurídico justo que regule el sistema de partidos políticos.
El Episcopado informó que hoy más que nunca se requiere de hombres y mujeres probos, con las virtudes morales de Juan Pablo Duarte, “con capacidad de sacrificio”.
Hoy más que nunca se requiere de hombres y mujeres probos en las virtudes morales, y de renuncia para sacar adelante al país y contrarrestar la vida fácil, fruto del dinero mal habido “para contrarrestar el narcotráfico, el hedonismo y los vicios en los que se encuentra inmersa nuestra sociedad”.
Defensa del patrimonio
“Siguiendo el espíritu de independencia nacional y el ideal de la patria soñada por Duarte, se requiere que los hombres y mujeres, representantes del Poder Ejecutivo, Legislativo y Judicial, a cuya responsabilidad le corresponde guiar los destinos de la Nación, actúen con la suficiente voluntad política para defender el patrimonio nacional, especialmente los recursos naturales y el ecosistema, frente a inversionistas extranjeros o nacionales que atenten contra este de manera indiscriminada y en perjuicio del bien común”, afirmaron.
En sus reflexiones, los obispos proclamaron su satisfacción y regocijo con los esfuerzos hechos por el Gobierno a favor de la educación.
“Saludamos la Campaña de Alfabetización iniciada por el gobierno nacional, que será uno de los mejores homenajes en el Bicentenario del Padre de la Patria. Abramos cada vez más las puertas de la educación formal a dominicanas y a dominicanos privados por la pobreza”, estimaron.
Asimismo, expusieron que en este tiempo en el que se ha ido perdiendo en gran medida el respeto a lo ajeno, se requiere como nunca para el buen manejo del patrimonio familiar, empresarial, comunitario, y sobre todo, del patrimonio estatal, de la honradez, pulcritud y transparencia que tuvo el Padre de la Patria.
(+)
EJEMPLO DE DUARTE Y LA INDEPENDENCIA NACIONAL
“Esforcémonos todos en pisar las huellas de nuestro Fundador, viviendo según los valores cívicos vividos y defendidos por él, como son: el orgullo de ser dominicano; la lucha por mantener la independencia de la República aunque cueste la vida, el servicio a la patria con alma, vida y corazón, la actitud democrática, la defensa y el cumplimiento de la ley, y, el constante esfuerzo por la conquista del bien común”, reflexionaron los obispos en su mensaje